errors that leap to the eye of an editor 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- ぱっと編集者の目に留まる誤り
- errors errors 箇条 かじょう
- that that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
- leap １leap n. 跳ぶこと, 跳躍; 飛躍. 【動詞＋】 attempt a leap across a stream 小川を跳び越そうとする
- eye １eye n. 目; 眼識, 見地; 注目, 注意; 目つき, 様子; 望み, 意向. 【動詞＋】 The rubbish in front of
- editor editor n. 編集者, (新聞 雑誌の)編集長; (映画 ビデオなどの)編集者, 編集機; 〔電算〕 エディター. 【形容詞 名詞＋】 an
- to the eye 見た目には、うわべは、見掛けは、表面上は To the eye it seems like a peaceful place to live.
- to the eye of ～の目には、～の見た目には、～から見ると見掛けは、～から見ると表面上は
- bane of an editor's life 《be the ～》編集者泣｛へんしゅうしゃ な｝かせである
- hire an editor if necessary 必要｛ひつよう｝に応じて編集者｛へんしゅうしゃ｝［エディター］を雇う
- leap at an offer 誘い［申し出］に飛び付く
- leap over an obstacle 障害物｛しょうがいぶつ｝を飛び越える
- eye for an eye 《an ～》目には目を Capital punishment is justified for murderers - an eye for an eye. 目には目をという意味で、殺人者に対する死刑は正当化されている。
- with an eye for ～に眼識があって
- with an eye on ～を念頭｛ねんとう｝に置いて
- with an eye to {1} : ～をしようとして、～をするために We must reorganize our company with an eye to improving the flow of information. 情報の流れを改善するためにわれわれの会社を再編成しなければならない。◆【同】with a view to -----------------------------------------